Prevod od "vse si" do Srpski


Kako koristiti "vse si" u rečenicama:

Zdaj, Jerry, komu vse si govoril?
A sada, Džeri......sa kim si razgovarao?
Pomislil sem, za kaj vse si se moral žrtvovati, zato sem ti napisal nov zaključni prizor.
Morao sam razmisliti o svim žrtvama koje si napravio i... Dobro, napisao sam ti... novi govor za kraj.
Vse si poscal, samo kozarca ne!
Sve si pogodio, sve osim èaše.
Vse si izgubil, ampak vsaj lagal nisi.
Sve si izgubio, ali nisi lagao.
Vse si vedel o številkah in podtaknil si mi, Louis.
Sve si znao o brojevima, i namestio si mi, Louis.
Vse si imel, pa si vse zavrgel, ti pizda neumna!
Imao si sve, i odbacio ga, budalo jedna.
Vse si si zamislil in predvidel vse vidike.
Sagledao si sliku u celosti i obuhvatio sve opcije.
Vse si ubil, kar je bilo pomembno.
Ubio si sve što je ikada išta znaèilo.
Poglej, popolnoma se zavedam, kaj vse si storil zame, ampak to ti še ne da pravice, da nadzoruješ moje življenje.
Vidi, potpuno sam svestan svega što si uradio za mene, ali to ti ne daje za pravo da mi upravljaš životom.
Vse si videl, doživel in preživel.
Video si sve, učinio si sve. Preživeo si.
Vse si naredil, kar si lahko.
Uèinio si sve što si mogao.
Če izkušnje presegajo vse, si jih moram začeti nabirati.
Pa, ako je iskustvo višeg ranga nego išta, bolje mi je da ga poènem skupljati.
Vse si dal od sebe, Niko.
Dao si se sve od sebe, Niko.
Hvala ti, ker si povedal, kaj vse si naredil tam.
Hvala ti za ono što si rekao.
Ja, ampak bog ve, kdo vse si je že brisal nos z njim.
Da, ali samo Bog zna tko je sve njome kopao nos.
Presenečeni bi bilo, če bi vedeli, kaj vse si zakonci prikrivajo.
Ne biste vjerovali što sve partneri znaju skrivati.
Človek, skozi kaj vse si šel, mora, da te je to postavilo na mesto.
Čovječe, kroz što si sve prošao, mora da te je to stavilo na mjesto.
Če seveda nima nič proti, koga vse si že poljubljal.
Ако јој не смета кога си тим уснама досад љубио.
Vse si mu povedala o naju.
Рекла си му све о нама.
Tako zelo si napredovala, da včasih pozabim, kaj vse si morala odpustiti.
Toliko si prošla, da ponekad zaboravim koliko si dugo èekala na izvinjenje.
Glej... sploh si ne morem domišljati, kaj vse si preživela tisto noč.
Vidi... Ono kroz šta si prošla one noæi, ja èak ne mogu ni da zamislim.
Za vse si razumevajoča, razen za ljubezen.
Ti si vrlo razumna žena, u svemu osim u ljubavi.
Bil si kempeitai, vse si vedel!
Bio si Kempetai, sve si znao!
Raje bi živela. –Hotel sem romantičen odgovor, vse si uničila.
Želim da živim! -Hteo sam da kažeš nešto romantièno i uprskala si. Jebem ti!
Samo zato, ker nisi vedela, česa vse si lahko sposobna.
Samo zbog toga što nisi znala velièinu svojih sposobnosti.
Veš, minila so leta in ne morem si sploh predstavljati, skozi kaj vse si moral iti.
Vidi, prošle su godine, i ja ne mogu ni da zamislim stvari kroz koje si prošao.
Si mu povedal kaj vse si naredil?
Jesi li mu rekao što si sve uèinio?
Pogodila sva se in vse si delimo na pol.
Nagodila sam se s njim da delimo sve pola-pola.
Tudi sam bi bil presenečen, kaj vse si zmožen, če bi se osredotočil na to.
Ti bi biti iznenađeni na ono što ste sposobni ako postavite svoj um na njega.
Ničesar več ti ne morem povedati, da bi mi verjela. Vse si slišala.
Šta god da kažem, neæeš mi verovati, veæ si to sve videla.
Ko pa sem jaz obljubil očetu, da bom poskrbel za vse, si postal obvezan.
Ali kad sam ja obeæao svom ocu da sam sve pokrio, onda si se obavezao.
Skupaj se postarate, vse si ogledate skupaj, vse počnete skupaj, smejite in jočete skupaj.
Заједно старите, видите заједно, радите заједно, смејете се и плачете заједно.
Postavil si ga za vladarja delom svojih rok, vse si mu podložil pod noge:
Postavio si ga gospodarem nad delima ruku svojih, sve si metnuo pod noge njegove,
3.6920559406281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?